seda sayan - mutsuzum
ساعت ۳:۳٦ ‎ق.ظ روز ۱۳۸٥/٤/۱۸  کلمات کلیدی:

با سلام خدمت سارا خانوم ترجمه ترانه درخواستی شما از امراه در قسمت آرشیو خرداد ماه موجود است به نام گوتور بنی گیتتین یره

و شعر درخواستی تارا از سدا سایان البته تار اخانوم اینجوری که تو فکر می کنی هم نیست و من شخصا به طور کامل مخلص همه عزیزان باحال و با معرفت و با محبت هم هستم

ترجمه در ادامه مطلب


Mutsuzumبد اقبالم //
Seslendiren:
Seda Sayan

Ağladım herşeye sen gittikten sonar
بعد از اینکه تو رفتی به همه چیز گریستم 
O kadar alıştım ki teninin kokusuna
آنقدر به بوی تنت عادت کردم 
Neleri vermezdim bir tek bakışına
کجاها را که به یک نگاه تو نمی دادم 
Ağla yüreğim ağla ağla yüreğim ağla
گریه کن  دل من  گریه کن 
Mutsuzum ah mutsuzum geceler uykusuzum
بد بختم آه بد بختم و شبها بی خواب 
Tadı yok sensizliğin yarınımdan umutsuzum
دلیلی برای نبودنت ندارم  از یاری تو نا امیدم 
Ne sevdalar gördüm belli olmayan
چه کارهای نشده ای در نظر داشتم 
Ne aşklar yaşadım yüreğimi yakan
با چه عشقهای دلبرانه ای زندگی کردم 
Artık usandım bu yalan sevdalardan
و از این عشقهای دروغ بیمارشدم 
Ağla yüreğim ağla ağla yüreğim ağla
گریه کن دل من گریه کن